Chu Thu
Trực tiếp West Ham vs Leverkusen, 02h00 ngày 19/04/2024 U22 Indonesia bị cư dân mạng Campuchia hiểu lầm về hành động cúi lạy tri ân tại SEA Games 32.
Mới đây, tờ Bola Times gây chú ý khi giật tít: "Dư luận Campuchia hiểu lầm về sự tri ân của U22 Indonesia tại SEA Games 2023, tưởng họ đang thờ cỏ".
Được biết, thông tin này khởi phát từ một đoạn video do cư dân mạng Campuchia đăng tải trên Tiktok, ngay sau trận chung kết SEA Games 32 giữa U22 Indonesia và U22 Thái Lan trên SVĐ Olympic (Phnom Pênh, Campuchia).
Cụ thể, tài khoản @realmadridcambodiafan mô tả bằng tiếng Khmer rằng, ban huấn luyện và các cầu thủ U22 Indonesia cúi đầu tri ân trước thảm cỏ tại SVĐ Olympic của chủ nhà SEA Games 32.
"Indonesia cúi đầu trước sân vận động của chúng tôi. Không giống như Thái Lan đã xúc phạm chúng tôi. Các bạn xứng đáng với những gì mình làm", tài khoản Tiktok Campuchia viết.
Tuy nhiên, chú thích trên video thực tế đã bị chủ tài khoản hiểu sai. Hành động cúi lạy tỏ lòng biết ơn là điều thường được người Indonesia thực hiện khi họ nhận được điều gì đó tốt lành.
Các cầu thủ và ban huấn luyện U22 Indonesia cũng làm điều tương tự ở SVĐ Olympic, ngay từ vòng bảng mỗi khi đội bóng trẻ xứ Vạn đảo có được bàn thắng.
Đây có thể là màn ăn mừng "khác thường" so với các đội bóng khác nhưng thực tế lại là điều bình thường với đất nước đa số theo đạo Hồi như Indonesia.
Nói thêm về văn hóa này, động tác quỳ lạy của Indonesia có tên gọi “Sujud” trong tiếng Arab. Họ hành động như vậy để bày tỏ sự tri ân đến thánh Allah trong khi hướng người về phía thánh địa Mecca.
Đáng nói, hành động này không đơn thuần chỉ là quỳ lạy xuống đất. Để thực hiện động tác này, ngoài hai đầu gối, hai bàn tay, trán, mũi và các đầu ngón chân phải chạm đất thì cùi chỏ cũng phải để xa người nhất có thể.
Về phía Indonesia, vừa có được tấm HCV SEA Games sau 32 năm chờ đợi, bóng đá xứ Vạn đảo lại tiếp tục đón tin vui khi Liên đoàn Bóng đá Argentina (AFA) chính thức lên tiếng xác nhận Messi cùng các đồng đội ở ĐTQG nước này sẽ thi đấu giao hữu với Indonesia vào dịp FIFA Days của tháng 6/2023.
