Khi đưa tin về trận chung kết SEA Games, báo Anh nhấn mạnh bàn thắng hợp lệ của Bích Thùy đã bị từ chối đầy đáng tiếc.
Trong bài viết đăng tải sau trận chung kết bóng đá nữ SEA Games, ESPN Anh mô tả chiến thắng của Philippines như một cột mốc đặc biệt của bóng đá nữ quốc gia này. "Đội tuyển bóng đá nữ Philippines giành huy chương vàng lịch sử tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á", ESPN mở đầu, đồng thời nhấn mạnh đây là danh hiệu SEA Games đầu tiên của họ sau 40 năm góp mặt ở đấu trường khu vực.
Tờ báo Anh thuật lại rằng trận chung kết với Việt Nam trên sân Chonburi kết thúc với tỷ số hòa 0-0 sau thời gian thi đấu chính thức và hiệp phụ. "Philippines đã giành chiến thắng 6-5 trong loạt sút luân lưu sau khi cú sút của Trần Thị Thu bị thủ môn Olivia McDaniel cản phá", ESPN viết, đồng thời nhấn mạnh đây là cú sút hỏng duy nhất trong 12 lượt đá cân não.
Theo ESPN, "như đã từng xảy ra nhiều lần trong quá khứ, tên của McDaniel sẽ được ghi vào sử sách", khi thủ môn này trở thành nhân vật trung tâm của chiến tích lịch sử.
Bên cạnh niềm vui của Philippines, ESPN cũng dành nhiều dòng nhắc lại hành trình của tuyển nữ Việt Nam. "Việt Nam là đội tuyển thành công nhất lịch sử giải đấu với 8 lần giành huy chương vàng", bài báo viết, đồng thời cho rằng đội bóng áo đỏ bước vào SEA Games với quyết tâm khẳng định lại vị thế. Ở vòng bảng, Việt Nam và Philippines cùng có 6 điểm và chỉ đi tiếp nhờ hiệu số bàn thắng bại, cho thấy sự cạnh tranh cực kỳ sít sao.
Điểm nhấn quan trọng nhất trong bài viết của ESPN nằm ở tình huống gây tranh cãi ở trận chung kết. "Trận tranh huy chương vàng không tránh khỏi tranh cãi, khi Việt Nam có một bàn thắng tưởng chừng hợp lệ nhưng bị trọng tài từ chối vì lỗi việt vị", tờ báo Anh nhận định.
ESPN mô tả chi tiết tình huống: "Nguyễn Thị Bích Thùy tưởng như đã giúp Việt Nam vươn lên dẫn trước ngay trước phút 30 khi cô đánh đầu ghi bàn từ đường chuyền bên cánh phải của Ngân Thị Vạn Sự", nhưng niềm vui của Việt Nam nhanh chóng bị dập tắt bởi lá cờ của trợ lý trọng tài.
Quan trọng hơn, ESPN khẳng định rõ ràng sau khi xem lại băng hình. "Pha quay chậm cho thấy Bích Thùy hoàn toàn không việt vị", bài báo nhấn mạnh, đồng thời cho rằng "sự thiếu vắng VAR tại SEA Games khiến người Việt Nam cảm thấy bất công và tiếc nuối". Đây là chi tiết hiếm hoi mà truyền thông Anh trực tiếp đứng về phía tuyển nữ Việt Nam trong một tình huống nhạy cảm.
Kết lại, ESPN cho rằng chức vô địch SEA Games sẽ tiếp thêm niềm tin cho bóng đá nữ Philippines sau những cột mốc lớn gần đây, nhưng song song với đó, tờ báo cũng ngầm khẳng định tuyển nữ Việt Nam đã đánh mất một cơ hội rất lớn. "Một bàn thắng hợp lệ bị từ chối có thể đã thay đổi hoàn toàn kịch bản của trận chung kết", ESPN viết.
Báo Philippines hả hê khi chấm dứt kỷ nguyên vàng của ĐT Việt Nam Chiến thắng lịch sử trước Việt Nam tại chung kết SEA Games 33 giúp tuyển nữ Philippines lần đầu giành HCV, đồng thời khiến truyền thông nước này bùng nổ cảm xúc và tranh cãi lan rộng khắp Đông Nam Á. Xem thêm
Trưởng ban trọng tài HFF: 'Trọng tài đã tước bỏ một tuyệt phẩm của Việt Nam' Sai sót của tổ trọng tài ở trận chung kết khiến bàn thắng hợp lệ của tuyển nữ Việt Nam bị từ chối, làm dấy lên làn sóng tranh cãi gay gắt từ giới chuyên môn và người hâm mộ. Xem thêm
Cập nhật: 14h50 ngày 18/12